台灣人只示範一次!暴紅迷因登外媒 鄉民崩潰:好羞恥

2021/05/25 08:38 東森財經新聞
台灣人只示範一次!暴紅迷因登外媒 鄉民崩潰:好羞恥

本土疫情持續延燒,19日中央疫情指揮中心公布,全國疫情警戒提升至第三級,希望民眾沒事都能待在家中防疫。而網路上也瘋傳一句「世界看好了,台灣人只示範一次,在兩周內解除第三級」,原本看似相當正向的喊話,卻因眼前的缺水、缺電等問題,被網友大肆改編成為超夯迷因,更誇張的是這段話還登上外國媒體,讓許多網友崩潰,直呼「太丟臉了」。

 

★【理財達人秀】台股權值殺尾 年終體檢! 集團股發威 右下角操作

 

今(24日)有網友在PTT的八卦版PO文指出,剛剛看到網友傳的梗圖,全世界有很多人在看的雜誌竟然翻譯台灣最近火紅的迷因,他笑稱「轉發這句迷因的人是不是達成目標了」、「真的讓全世界看到了?」並貼出國際媒體《時代雜誌》某篇報導文中的截圖,馬上引來大批網友熱烈討論。

 

 

▼時代雜誌引用台灣近日超夯的迷因,放進報導的內文中。(圖/翻攝自PTT)

 

貼文一出,許多網友看到相當傻眼,紛紛留言表示,「好丟臉,別看了」、「英文版的更羞恥」、「被時代雜誌認證的迷因,國際大笑話」、「丟臉死了,快推給泰國」、「看好了世界,台灣人只示範一次怎麼做白日夢」、「5月台灣被看到不少次,5/17停電那次紐時好像也有寫」。

 

▼許多網友看到後,紛紛留言表示好丟臉。(圖/翻攝自PTT)

 

但也有網友持不同看法,認為這段文章的內容,其實是在描寫對台灣民眾的警覺和抗疫意識給予正面的評價。值得一提的是,這段話剛暴紅時,正好是513和517全台大停電之時,因此也被許多網友改編,例如「世界看好了,台灣人只示範一次,在一周內停電兩次」,掀起網友熱議。

 

(封面圖/東森新聞)

 

【往下看更多】
台灣防疫為何破功?《時代》點2大缺失:太自滿
美衛生部長視訊陳時中 高喊「Let Taiwan Help」挺台取得疫苗
藥商發大財?全球9人因疫苗躋身億萬富翁

 

【熱門排行榜】
獨家/又搶翻!台積電福委會送「行李箱」 網路轉賣炒破萬
彩券中3735萬大獎卻「隱瞞家人」他揭背後原因:怕孩子躺平
他退休後連續30年扮聖誕老人! 1善舉促成副業「一週賺近50萬」