中美貿易赤字將持續上升 耶魯大學教授細說原因
2018/03/27 23:05 鉅亨網編譯郭照青
根據耶魯大學教授諾奇 (Stephen Roach) 指出，未來幾年，華盛頓對北京的貿易失衡 -- 川普總統實施懲罰性關稅的動機 -- 將持續擴大。
他說：「基本面而言，美國對中國與其他國家的貿易赤字，是反應我們儲蓄不夠，」
「如果不儲蓄，只消費享受，結果外國的儲蓄就進入了美國，美國就出現大量貿易赤字，」他於週一在年度中國發展論壇上說。
「川普政府的預算赤字將壓低我們的儲蓄率，未來幾年，我們的貿易赤字仍將擴大，包括對中國的貿易赤字。」
降低美國貿易赤字是川普的主要政策目標之一，他聲稱貿易赤字傷害美國的工作機會，壓低了整體成長。但許多經濟學家，包括諾奇，都說貿易失衡不是衡量經濟健康的良好指標，因為貿易失衡受到多種整體經濟因素的影響。
川普的 1.5 兆美元減稅案 -- 去年 12 月已簽署成為法律 -- 也不太可能改變現狀。
諾奇說：「財政振興計畫將使得負債對 GDP 的比例一年上升 1 至 2 個百分點，」
「像美國這樣的經濟，將進一步壓低我們的儲蓄率。所以，我們還將引進外國的儲蓄，擴大我們的赤字，這讓問題更加難解。」
【往下看更多】
►宏都拉斯與台斷交一年 6成白蝦養殖場倒閉
►該下車了？分析師示警：美股恐暴跌4成
►聯準會降息市場將崩盤？黑天鵝基金示警：小心你的期望
