德銀Q3獲利倍增 交易營收卻大減30% 早盤跌逾2.5%
2017/10/26 16:09 鉅亨網編譯陳又嘉
歐股週四（26 日）早盤價差不大，市場關注歐洲央行決策會議，大型銀行也公佈季度財報，德意志銀行（Deutsche Bank AG）（DBK-EU）週四公佈第 3 季財報，上季獲利表現倍增，優於分析師預期，然而營收下滑，整體表現不及國際競爭對手，導致股價早盤仍下挫超過 2.5% 。
這間德國銀行表示，該行上季淨利 6 億 4900 萬歐元，去年同期 2 億 7800 萬歐元，淨利年比增加受惠於營業支出與訴訟費減少。非利息支出年比下滑 14% 至 56.6 億歐元，季度營收則縮水近 10% 至 68 億歐元，主要因為銷售與交易營收大減 30% 及協議諮詢費用下滑所致。但營收表現符合分析師預期。
市場波動低、交易量縮水與長期低利率造成的負面效應，近幾月衝擊全球銀行業。相較於其他許多同業，德意志銀行的獲利傳統上較依賴固定收益交易。已公佈第 3 季財報的多數美國大型銀行業者，上季獲利因為投資銀行部門表現強勁，或其他業務表現不錯，抵銷了交易營收的下滑。
德意志銀行執行長 John Cryan 透過聲明表示，「儘管營收環境持續面臨挑戰，但我們在關鍵計畫，例如德銀與德國郵政銀行（Postbank）的合併，及資產管理業務的 IPO 準備，皆出現明顯進步。」
該行上季投資銀行部門營收下滑 23% 至 35 億歐元，部份原因是固定收益交易營收年比大減 36% 所致。資產管理部門營收則持穩，來到 6 億 2800 萬歐元。
【往下看更多】
►華為新機修圖太強大！「一鍵脫衣爆乳」惹議 公司回應：是漏洞
►聯準會降息市場將崩盤？黑天鵝基金示警：小心你的期望
►「賣肝文化」難複製！台積電美國廠前員工：地表最糟職場環境
