威脅金正恩「不會存在太久」 川普推特為何沒被刪

科技新聞媒體《Recode》報導，美國總統川普 (Donald Trump) 近來針對北韓的推特 (Twitter)(TWTR-US) 發文明顯違反用戶操作規範，但這家公司並不打算因此「懲罰」川普，也試圖公開說明原因。

川普上週末發表有關北韓及其獨裁者金正恩的推特訊息，內容夾帶含蓄的言語威脅。任何的威脅言論皆有違推特使用規範，該網站禁止含「暴力威脅或提倡暴力，包括威脅言論或提倡恐怖主義的內容。」

川普 9 月 24 日發表的推特內容為「剛聽到北韓外長在聯合國的談話，如果他與小火箭人的想法相同，他們都將不會存在太久！」北韓視「不會存在太久」為威脅，並於週一 (25 日) 稱川普的發文「明顯是在宣戰」。因此也有不少人好奇，推特為什麼還沒有刪除川普的貼文，因為違反使用規則貼文通常會被移除，或是停權該帳號。

面對眾多疑問，推特則解釋：因為川普推文具新聞價值，該公司發表聲明「所有帳號皆適用相同規範，但我們在評估推文是否違反規則的時候，會考慮多項因素。而在眾多考量當中，包含『新聞價值』及推文是否符合公共利益，這些考量長期以來依循內部政策，我們也會盡快更新我們的大眾規範，我們必須加強這方面處理方式，勢必也將會如此。」

推特發言人特別向《Recode》聲明，這些解釋內容並未指認川普的推文違反其規則，只是說明「新聞價值」是該公司內部考量推文是否應該移除的因素之一。事實上，推特 CEO Jack Dorsey 一直以來也相當「維護」川普的推特言論，他今年 5 月時曾說過「我認為這些對話的公開有其重要性」。