去年才開始買0050！ 孫女問績效 阿公淡定：不要怕繼續買

近期台灣掀起全民買股熱，有網友表示，自己87歲的阿公去年也開始買0050，她近期好奇詢問獲利如何時，阿公未直接回答，只告訴她「不要害怕，繼續買，然後快睡覺」。

該名網友在社群媒體Thread上發文，表示近期聽說0050獲利不錯，得知87歲的阿公去年也開始買，因此問阿公0050的獲利如何，阿公卻只回了一段文言文「為陽者之也，不於校者之也。順次，為陰者也若存亡者也。終結此心術之也。」她看不懂，因此貼上兩人的對話請網友幫忙翻譯。

★【理財達人秀】外資大賣 就反著做? 七月最會漲 轉強新名單 ★

▼原PO表示自己87歲的阿公去年開始買0050，她好奇詢問投資成效，阿公的回答引發眾人討論。（示意圖／取自Pexels）

此貼文引來許多網友留言討論，對於這段話，許多網友紛紛解讀原PO阿公想表達的意思：「專注於長期價值，忽略短期波動，保持內心平靜」、「他讓妳眼光放長遠不要看到小利就在大驚小怪」、「就謙虛的說不多」、「在大太陽底下(公開、白天) 看得到的都是表面，短期的波動不需要去跟它計較，也不用天天去校對(看盤)，順其自然，那些隱藏在背後的長期資產(像0050)，就像藏在陰影裡一樣，看起來好像存在，又好像不存在(不要動它當作沒有這筆錢) ，這就是我們投資時該有的心態」，還有人解釋得更直接「就八個字：長期投資，蓋牌莫問」。

▼網友們紛紛解釋原PO阿公的意思，不少人都認為阿公想說的重點在於「長期投資」，不用時時關注，也不須受短期波動影響。（示意圖／取自Pexels）

也有網友感嘆原PO阿公雖然年紀大，但投資心態很穩健，值得學習：「你阿公真的有智慧，在股票市場最忌諱就是眼前賺了就心浮氣燥 更忌諱的是看別人碗裡有多少」。後來，原PO也補充自己打電話直接問，阿公意思是「希望她好好認真上班，不要覺得錢會從天上掉下來。買0050的人不要害怕，繼續買，然後快樂睡覺」。並讓她看了投資成效，讓她驚訝的是，投報率其實已翻倍，來到136.5%。

（封面示意圖／取自Pexels）