德仁即位雅子妃不得觀禮　紐時：恐傷日國際形象

圖、文 / 鏡週刊

日本天皇明仁今（30日）退位，下午將舉退位禮正殿之儀，明仁退位後也宣告著「平成」年代將在今日畫上句點，迎接「令和」新時代的到來，皇太子德仁也將於明天（5月1日）即位，但根據《紐約時報》報導，即位典禮上太子妃雅子禁止出席典禮，有專家認為這將傷害日本的國際形象。

★【東森娛樂IG】最新藝人八卦動態快追蹤

《紐約時報》指出，將接下具有千年歷史、象徵天皇權力的天叢雲劍、八尺瓊勾玉與皇室印鑑的皇太子德仁，明將在皇宮正殿松之間舉行繼位儀式，但與德仁結婚26年的太子妃雅子卻不被允許參加，此舉除了顯現日本皇室貶低女性地位的現象，也讓女性在日本社會面臨更廣泛的挑戰。

根據皇室繼承與禮儀規範，新任天皇在進行繼承象徵王權的神器時，皇室女性成員都不得在殿內，更不允許女性繼承王位，一旦皇室女性成員結婚，就必須脫離皇室，而她們的小孩也都不具有皇室身分，更沒有繼承王位的權利。

這項規定讓德仁繼承王位後，現有的天皇繼承人選剩下3位，第一順位為德仁的弟弟秋篠宮文仁（53歲）、第二順為則為文仁的兒子悠仁（12歲）、第三順位則為德仁的叔叔常陸宮正仁（83歲），而德仁與雅子的獨生女愛子（17歲）因規定無權繼承王位。

日本議會2017年通過《明仁退位專法》時，特別增加附加條款，希望鼓勵政府研究改革可能，允許皇室成員婚後能繼續留在皇室保有身分，並授予他們合法繼承的規定，但礙於保守派的壓力，附加條款中未提到准許女性繼承的相關規定；日本首相安倍晉三近期也開始推動女性賦權平台，並承諾德仁登基後將開始討論皇室女性成員所面臨的問題。

波特蘭州立大學日本皇室專家、歷史學家Kenneth J. Ruoff針對此現象表示：「他們沒有任何選擇，日本皇室正面臨後繼無人困境」；日本西宮大學文化與歷史研究所的副教授Kathryn Tanaka表示「這不是傳統，這反映了具體的政治與父權觀念」，有史學家指出，日本直到19世紀的明治時代才出現「繼承僅限男性的規定」，但追溯到2700年前，當時沒有這項規定，125代君王紀錄中，就有8位繼承王位的女天皇。

不少公共輿論紛紛出聲表示贊成女性繼承王位，日媒《朝日新聞》也針對此項議題進行民調，結果顯示超過3/4的民眾表示他們支持有女皇的皇室。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：德仁即位雅子妃不得觀禮 紐時：恐傷害日本國際形象

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／達志圖庫）

▲不少日本觀光客趁著黃金周連假選擇到台灣遊玩。（圖／中央社）

配合明仁天皇退位及德仁即位，日本長達10天的黃金周連假27日開跑，不只日本遊客喜迎假期，同時也拉抬台灣觀光人潮！不少日本觀光客選擇到台灣遊玩，台、日航線整體載客率近逾8成、來台機位幾乎全滿，甚至有飯店房間全被日本人訂滿，造成大台北五月旅宿幾乎一房難求。

日本27日展開史無前例的10天連假，對於以辛勤工作聞名的日本人來說，天皇換代的假日，剛好跟5月傳統的「黃金週」連在一起成為長假，許多人參與全國各地的紀念活動，其他人則把握難得機會在國內或國外旅行。根據日本JTB旅行社調查，台灣排名日本黃金週最佳旅遊目的地第五名，是亞洲地區少數進榜的國家。台灣觀光協會副理事長柯牧洲表示，這次假期長，日人出國多選擇長程歐美線，但台灣整體旅遊氛圍友善，因此獲青睞。

▲台、日航線整體載客率近逾8成、來台機位幾乎全滿。（圖／中央社）

根據《自由時報》報導，有旅行社業者表示，對日本人來說十天假很罕見，而這一波旅台日客起碼比去年增加3到4成，多是自由行，超過七成是女性，從30到5、60歲都有。

黃金周假期足足有10天，不少日本旅客選擇來台觀光，飯店房間這幾天幾乎客滿，就連老爺酒店，往年都是3月才滿房，但今年1月就提早額滿。

觀光局統計，今年1~4月大陸旅客團體和自由行人數較去年同期成長逾50％，陸客來台熱潮也將反映在五一長假；觀光局預估，今年五一的4天假期，每日將有逾3000名團客湧入，比去年1600多人多出近一倍，將刷新近3年的大陸五一長假來台旅客紀錄。

日本明天開始放黃金週10天長假，適逢日皇換代，是約70年來最長一次連假，許多民眾趕在連假前最後一個上班日前往銀行或醫療院所領錢拿藥，各行各業也積極因應10天連假。

日本神戶新聞NEXT報導，今天是連假前最後一個上班日，兵庫縣內的銀行及醫療院所從一早開始就看到大批排隊人潮；住宿設施為迎接大批旅客到來，也忙著做最後準備。

由於日本人內需加上觀光客湧入，位於熱門旅遊區的住宿房價將會大漲，所以要盡快安排住宿。

以這間四星級的「西新宿大和魯內酒店」（Daiwa Roynet Hotel Nishi-Shinjuku）為例，在十連休期間 5 晚房價總共8,494港幣（約新台幣33,486元），即是平均每日約1,698港幣（約新台幣6,694元），但黃金週一過後，房價立即回復正常價格，5晚總共5,309港幣（約新台幣20,930元），平址每日約1,061港幣（約新台幣4,182元），一晚差價近新台幣2,512元。

▲（圖／翻攝自Booking.com）

日本名古屋電視台報導，中部機場今天一早就因為出國旅客顯得擁擠不堪。

中部機場相關人士表示，今天預計會有1萬1900人出國，是到5月6日為止的11天內第4多的數字；出國高峰期是明天，大約會有1萬3000人出國。

日本朝日新聞報導，這次黃金週10天長假，是從1948年實施國定假日法以來最長的一次連假，為了不影響日本民眾生活，行政部門與各行各業都積極因應。

東京一間超市社長新妻洋三說，連假期間的採購沒有問題，他們都維持店面營業，且蔬菜及魚貨等生鮮食品的進貨也沒有影響。

他說，雖然白米配送業者休假，但他們早已預先備妥10天存量，唯一擔心只有客人上不上門。

由於10天長假旅遊業出現難得盛況，新妻說，最怕店裡沒人上門，一旦進貨的生鮮食品賣不完，就會損失不少。

在交通方面，10天連假預料會比往年來得更加擁擠。全日本6家JR旅客鐵路公司表示，截至4月上半月止，預約4月26日到5月6日新幹線及一般路線的人數，已較前一年增加61%，是從有記錄的1997年以來最高的一次。

而主要的12間航空公司在國內線預約人數，也比去年多了約2成。

由於部分醫療院所在10天連假可能休診，日本各都道府縣都整理了有看診的醫療機關；而10天連假還是要上班的民眾，擔心小孩托育問題，日本政府也增加對連假期間提供托育服務的托育中心補助。

10天連假對打工族或按日計酬的勞工造成很大影響，日本政府也向業者表達希望能顧慮到勞工收入減少的情況。

另外，為因應新年號令和年代的到來，日本朝日電視台報導，許多業者推出應景商品，例如「祝令和元年」的茶葉飲品、「令和最初的洋芋片」，及寫上令和的易開罐啤酒等。

東京都內一家販賣生活雜貨的店家內，設置了有關令和及平成的商品專區，擺放約50種商品。

日本讀賣新聞報導，配合5月1日年號從平成改為令和，日本郵局今天開始販售紀念郵票，將在全日本約60個郵局及網路購物販售5萬套。

位於東京都千代田區的東京中央郵局，在日本時間上午9時正式開賣前，已有約500人排隊等待購買。家住港區的60多歲男子凌晨3時就來現場排隊，順利買到每個人上限的10套紀念郵票。

這名男子說，因為機會難得，無論如何都要買到，想把紀念郵票當成給家人的禮物。