個股：辣椒(4946)Q4推《無職轉生 》大作，可望帶動業績續增

辣椒(4946)第四季將推出日本人氣動畫《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》所改編的遊戲大作《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ 迴響編年史》，日前開啟事前登錄，反響熱烈，盼帶動整體業績持續成長。

辣椒自結9月合併營收達9287萬元，年增237.66%，直逼2014年1月營收9640萬元紀錄，累計第三季營收達1.48億元，年增78%，單季及第三季營收雙雙創下近11年來新高；累計前三季營收達3.01億元，較去年同期成長4.49%。

辣椒自2025年轉型，聚焦「遊戲、主題餐飲、韓流」三大業務板塊，帶動業績順利轉虧為盈；辣椒指出，去年8月起跨足K-pop韓流粉絲經濟，先後承辦韓國HYBE娛樂旗下SEVENTEEN 官方Q版角色快閃店《MINITEEN HOUSE PARTY》、SM娛樂旗下Super Junior 20週年 《GRAND OPENING! SJ MARKET》 快閃活動，以及i-dle、ENHYPEN、BOYNEXTDOOR等周邊商品販售。

辣椒今年8月取得G-DRAGON權志龍個人潮流品牌《PEACEMINUSONE》與迪士尼旗下《玩具總動員》聯名合作「THE FIRST FAN」中國地區獨家代理權，成功將韓流娛樂業務拓展至海外，自今年9月於上海啟動，接續計劃巡迴數十餘城市，有望長線挹注營收。

展望第四季，辣椒表示，仍有多個K-pop項目持續推進外，遊戲面計劃推出日本人氣動畫《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》所改編的遊戲大作《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ 迴響編年史》，是一款將動畫劇情原味呈現的異世界冒險 3D 戰鬥 RPG，日前開啟事前登錄，反響熱烈，盼帶動整體業績續揚。