選單 首頁 搜尋
東森財經新聞台 Apps
Play 商店 免費下載
下載
首頁財經新聞 > 全球 > 13年前救過拜登!阿富汗翻譯擠不上撤離班機 悲情喊話:總統別忘了我

13年前救過拜登!阿富汗翻譯擠不上撤離班機 悲情喊話:總統別忘了我

2021/09/02 09:00 陳儷文
13年前救過拜登!阿富汗翻譯擠不上撤離班機 悲情喊話:總統別忘了我

美國總統拜登(Joe Biden)2008年曾受困阿富汗,當時他被一名翻譯穆罕默德(Mohammed)救了下來。但是,13年後的今天,穆罕默德卻沒有搭上美軍的撤離班機,於是透過媒體向拜登喊話,希望拜登別忘了他,以及拯救他和家人的性命。

 

★【理財達人秀】仁勳還沒來 台股消風? 記憶體.航運飆 蘋概接棒?★

 

據《華爾街日報》報導,拜登2008年任參議員時,與當時任內布拉斯加州參議員的查克·黑格爾(Chuck Hagel)、馬薩諸塞州民主黨的約翰·凱瑞 (John Kerry)一同前往阿富汗,卻遇到暴風雪,使得他們搭乘的直升機迫降在偏遠山谷中,還有被塔利班襲擊的可能。

 

 

▼《華爾街日報》報導,白宮承諾會救翻譯出來。(圖/翻攝《華爾街日報》)

 

當時穆罕默德加入了營救部隊,和其他軍人從巴格蘭空軍基地(Bagram Air Base)出發,順利將拜登一行人救了出來。《華爾街日報》為了保護穆罕默德,並未公布他的全名,但也將他想對拜登說的話完整呈現:「哈囉,總統先生,請救救我和我的家人。」、「別忘了我還在這裡。」

 

報導指出,穆罕默德和妻子、4個孩子目前還在躲藏中,而白宮發言人莎琪(Jen Psaki)則公開回應穆罕默德,表示會盡力將他和家人帶離阿富汗。

 

據《今日美國》報導,穆罕默德因為移民美國申請沒有獲得及時處理,才無法撤離,而美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)日前表示,之前簽證系統長期缺乏協調官員,甚至還有多達14步驟的官僚程序,這些都是川普政府造成的!而拜登政府已經做了更改,將平均處理時間縮短1年,簽證數量也從3月的每月100件,增加到現在單週可處理813件。

 

(封面圖/AP)

 

【往下看更多】
塔利班爽接收大量美軍武器 川普籲:不歸還就開炸
塔利班正式統治阿富汗!美國完成撤軍 拜登:因應來自中俄挑戰
美軍無人機空襲「喀布爾自殺炸彈客」 無辜平民也遭殃

 

【熱門排行榜】
誤會楊金龍了! 抓到台幣猛升兇手 炒匯禿鷹竟是「他」
川普稱美中會談「有利統一」? AIT回應了
保護費白繳了? 川普稱「美中談判有利統一」 國務院急滅火
關鍵字: 拜登阿富汗翻譯撤離總統
Live 直播Live 直播
FB分享
字體變大
字體變小
加入Facebook粉絲團
訂閱Youtube頻道
收合
五月
一月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月
2025
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00