消費稅調漲與颱風影響 10月日本百貨業營收減少17.5%
(2019/11/22 18:30)日本溫泉「禁刺青者」是歧視?政府促改變迎外國觀光客
日本溫泉旅館向來有「禁止刺青者進入」的規定,但這項行之有年的規矩,卻可能因為明年東京即將舉辦奧運而受到挑戰。為了迎接明年即將湧入大量外國觀光客,日本政府近期開始推行許多接納異國文化的改革,而是否會形成一種歧視,也開始受到討論。
「謝絕刺青客人」是日本多數的溫泉旅館的傳統。因為以往的日本社會中,大多只有黑社會的人才會刺青,店家為了顧及多數客人的感受,也怕給自己惹來麻煩,索性謝絕刺青客人上門消費。儘管近年來,刺青的意義已逐漸從幫派記號轉變成藝術表現,但許多溫泉旅館考量不少日本人對刺青仍保持既定想法,寧願維持舊有禁令。僅有少數店家願意通融,讓刺青客人貼上透氣膠布遮蓋紋身圖案後入溫泉。
▼日本許多傳統溫泉業者仍維持「謝絕刺青客人泡湯」的規定。(示意圖/取自pixabay)
但隨著東京奧運將近,日本政府也開始推行各項提升國際形象的方針,由於不少歐美人士都將刺青視為一種藝術表現,或以紋身作為紀念個人生命重要事件的方式,而「溫泉」又是日本觀光的一大賣點,這項禁令勢必會對許多外國觀光客造成衝擊。因此溫泉業者這項傳統規定,是否為形成「刺青歧視」,也引發關注。
其實,日本政府早在10多年前就曾多次向温泉協會等團體倡導不應只因刺青就禁止客人泡温泉,但成效有限,至今仍有超過半數的溫泉業者維持這項禁令。日本政府更在2019年10月時,公布一項政策方針,明確指出「因身有刺青就拒絕客人並不恰當」,想藉此營造出日本包容各種文化的形象,然而,此舉也引發日本各界激烈討論。
▼為了迎接明年東京奧運到來的大批外國觀光客,日本政府正倡導調整刺青者不得泡湯的規定。(示意圖/取自pixabay)
雖然日本政府目前只是宣導,但未來是否會了迎接東奥觀光客而發布硬性規定,也有待觀察。而溫泉業者該依循傳統規定還是為了迎向國際文化而改變,仍未取得共識。有人認為,不少日本知名溫泉都有數十甚至上百年歷史,要改變並不容易,但也有人認為,商業利益會讓他們妥協。還有人擔心,一旦取消這項規定,是不是原本防範的黑社會客人就能暢行無阻?
在現今狀況未明的狀況下,有刺青的外國旅客若想到日本泡溫泉,建議可利用Tattoo Friendly(タトゥーフレンドリー)的網站事先查詢,該網站以英文和日文列出了可接待刺青客人的溫泉、泳池業者,避免因刺青打亂了出遊的計畫和興致。
(封面示意圖/取自pixabay)
【往下看更多】
►核食將進東京奧運選手村?福島食品商:安全無虞
►「脫歐入亞」野心現? 日本英文名字將改為「先姓後名」
►「東京vs首爾」旅行該怎麼選?眾人狂推:根本玩不膩!
【熱門排行榜】
►家裡資產好幾個億! 他怨「為何不先給我」:趁年輕享受人生
►建商舉白旗 北台灣延後推案逾2千億 住展:慘過三級警戒
►「3生肖」12月財運爆棚 屬豬有望升官加薪